Поклон, как средство выражения уважительного отношения к собеседнику
Усвоить японский язык # быстрое изучение японского языка # японские учебники для японского языка # японские преподаватели в японском лингвистическом центре # полюбить японский язык#
Поклоны у японцев – это универсальная невербальная форма этикета, которая в зависимости от ситуации может выражать приветствие, поздравление, просьбу, извинения, повиновение. Вероятно, привычка совершать поклон связана с необходимостью демонстрировать покорность и подчинение путем преклонения головы или падения на колени во избежание конфликта с более сильным противником. Поклон стал признанной формой выражения подчинения в религиозных сообществах. Японцы расширили понимание ритуала поклона, довели его до уровня искусства и даже пошли дальше. В японском обществе поклон даже принял форму безальтернативного общения. В эпоху средневековья, если поклон был совершен в ненадлежащее время или в ненадлежащей форме, то он мог стоить человеку жизни. Поэтому детей начинают обучать искусству поклона до того, как они учатся ходить и начинают овладевать азами японского языка. Даже сегодня, японских детей приучают в течение дня в детском саду и в школе совершать традиционные поклоны.
Как запомнить японские иероглифы # секреты обучение японского языка # Центр для изучения японского языка # Освоить разговорный японский язык # быть мастером японского языка # японская каллиграфия и японский язык#
Японцы кланяются друг другу по нескольку раз в день. Если японец встречается со старшим по возрасту или положению, например, в учреждении, то первый раз он делает обычный поклон, а при последующих встречах в течение того же дня ему достаточно сделать легкий поклон. Приветствия и поклоны призваны создавать благожелательную атмосферу общения, гармонизировать межличностные отношения. Приветствие является знаком проявления добрых намерений к тому, к кому оно обращено. Согласно японскому речевому этикету каждому человеку необходимо уметь демонстрировать свое уважение к другому. Так, если в электричке вы хотите сесть на освободившееся место, необходимо обратиться к уже сидящему рядом и сказать по-японски ≪сицурэй симас≫ (в переводе с японского языка ≪прошу прощения за то, что сажусь рядом≫). Японский речевой этикет требует изначально четкого определения социального статуса участников общения. Исходя из этого, различаются и формы речевого общения. Поэтому поклон в Японии – это больше, чем поклон, так как он, помимо всего прочего, включает в себя целый пласт важнейшей информации для передачи собеседнику.
Поэзия японского языка # иероглифические учебники японского языка # Японский лингвистический центр# Читайте текст на японском языке без словаря # Представительство японского института иностранных языков в Москве – обучение японскому языку
Японский этикет различает четыре основные типа поклонов:
Наиболее вежливый поклон – в японском языке- ≪сайкэйрэй≫. Им, как правило, встречают особо важных персон, высшее начальство компании-партнера, либо его совершают при обращении с просьбой или с извинениями. При этом руки следует держать спереди, вдоль колен, корпус наклонить под углом 45°.
Обычный поклон –в японском языке- ≪кэйрэй≫, которым раскланиваются при первой встрече или с посетителями. Пальцы рук должны быть строго вытянуты, а сами руки находятся строго вдоль колен, корпус находится под углом наклона 30°.
Легкий поклон – в японском языке- ≪эсяку≫, не обременен большой социальной значимостью. Этим поклоном можно приветствовать коллег, знакомых и друзей. Корпус находится под углом 15°, руки соединены спереди, ноги сдвинуты вместе.
Кивок и приветствие взглядом -в японском языке- ≪мокурэй≫. В соответствии с этикетом следует кивнуть головой, глядя в глаза собеседнику. Этот вид приветствия может быть использован в местах с ограниченным пространством, например, в лифте, на эскалаторе, либо если собеседник находится на некотором удалении.
Курсы японского языка в Москве # Японский лингвистический центр # Центр изучения японского языка # Курсы разговорного японского языка # Японский лингвистический центр # Японский центр в Москве
Выполняться поклоны можно из трех положений: стоя, сидя по-японски или сидя по-европейски. Большинство поклонов имеют также женскую и мужскую ≪разновидность≫. При встрече младшие по возрасту и низшие по положению кланяются первыми и выполняют более вежливый, т.е. более низкий поклон.
По степени вежливости нормы этикета предполагают поклоны трех видов:
- Обиходно-стандартные или облегчённые (≪эсяку≫) с наклоном до 15°;
- Стандартно-вежливые поклоны (≪рэй≫, ≪одзиги≫) с наклоном корпуса около 30°;
- Церемонно-почтительные (≪сайкэйрэй≫) с наклоном от 45° до 90°.
Значение поклона в современном обществе настолько велико, что иностранцу, изучающему японский язык, стоит включить и этот вид неречевого элемента в свой курс наук.
Японский язык- как много в этом звуке !# Хочу учить японский язык# Японский лингвистический центр # Познать Японию через японский язык# Разговорный японский для общения
Японский лингвистический центр предлагает начать изучение японского языка!