Стратегия сбережения средств на личном счете в банке
Японцам трудно решиться сделать первый шаг с открытием счета в банке. Однако, оформив счет и дав соответствующие распоряжения банку, все последующие шаги происходят для японцев в автоматическом режиме. Распоряжения могут касаться перевода части, перечисляемой на банковский счет зарплаты, на накопительный счет, который открывается одновременно с основным.
Японцы могут решать задачу пополнения своего накопительного счета, отдав распоряжение банку о переводе на этот счет остатка средств от зарплаты за вычетом всех потребительских расходов. Однако в жизни такая часть всегда остается весьма незначительной, если вообще остается.
#Учите Японский язык!!! #Японский —как важнейший компонент аналитического мышления изучения японского языка #Представительство Японского института иностранных языков #Японский язык- любовь всей жизни
Чаще всего японцы используют другой подход к пополнению своего накопительного счета в банке. Они дают распоряжение банку о том, чтобы средства на потребление формировались как разница между доходом и вычетом из него фиксированной накопительной части. (Доход — фиксированная часть на накопление = средства на потребление).
(Продолжение следует)